下列句子翻译完全正确的一项是()
A.将军和壮士在战斗死去了,壮士从军十年胜利归来
B.将军在千百次战斗中死去了,木兰却在十年后回来了
C.将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来
D.从军十年,经历了千百次战斗,将军死去了,壮士归来了
C、将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来
A.将军和壮士在战斗死去了,壮士从军十年胜利归来
B.将军在千百次战斗中死去了,木兰却在十年后回来了
C.将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来
D.从军十年,经历了千百次战斗,将军死去了,壮士归来了
C、将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来
第3题
A.策勋十二转,赏赐百千强。(给木兰记十二件大功,得到的赏赐有千百金还有余。)
B.可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡。)
C.爷娘闻女来,出郭相扶将;(父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;)
D.阿姊闻妹来,当户理红妆;(姐姐听说妹妹回来了,对着门梳妆打扮起来;)
第5题
A.若为佣耕,何富贵也翻译:你是给人家当雇工的,哪能富贵呢
B.王侯将相,宁有种乎翻译:王侯将相,难道都是有种的人吗
C.失期,法皆斩。 翻译:误了期限,依照秦朝的法律都要被斩首
D.扶苏以数谏故,上使外将兵。 翻译:扶苏因为屡次劝谏秦始皇的缘故,秦始皇派(他)到边疆带兵
第6题
A.寻十余里无迹
B.如其言,果得于数里外(依照老河兵的话(去寻找),果然在上游的几里外找到了(石兽).)
C.湮(yān)于沙上,渐沉渐深耳。(石兽埋没在沙中,越沉越深罢了。)
第7题
A.不以物喜,不以己悲:不因环境顺心而高兴,不因个人失意而悲伤
B.微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁一道呢
C.或异二者之为:或许不同于以上两种心情
D.览物之情,得无异乎:看了自然景物而触发的感情,怎能不有所不同呢
第8题
A.大惊曰:卿今者才略,非复吴下阿蒙
B.肃遂拜蒙母,结友而别
C.不久书桌上德文字典和日文字典都摆起来了,果戈理的死魂灵,又开始翻译了
D.土地是我的母亲,我的每一寸皮肤,都有着土粒;我的手掌一接近土地,心就变得平静
第9题
A.南阳诸葛庐,西蜀子云亭(南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子)
B.谈笑有鸿儒,往来无白丁(谈笑的是渊博的学者,往来的没有无功名的人)
C.可以调素琴,阅金经(可以弹奏不加装饰的古琴,阅读泥金书写的佛经)
D.无丝竹之乱耳,无案牍之劳形(没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身)
第10题
A.见其发矢十中八九。译文: (卖油翁)看见他射出了十支箭中的八九支
B.汝亦知射乎吾射不亦精乎译文:你也懂得射箭吗我射的箭难道不精准吗
C.尔安敢轻吾射!译文:你怎么敢轻视我射箭的本领
D.徐以杓酌油沥之。译文:用勺子舀油倒入葫芦
第11题
A.盖简桃核修狭者为之:这是挑选了桃核中修长的刻成的
B.细若蚊子,钩画了了:笔画细得像蚊子的脚,清清楚楚
C.其两膝相比者,各隐卷底衣褶中:他们的两膝比较明显,各自隐藏在手卷下边的衣褶里
D.东坡右手执卷端,左手抚鲁直背:苏东坡右手拿着卷的上面,左手放在黄鲁直的背上